A Gloria Estefan se la llevaron de Cuba con dos años. Cuando te vas, o te llevan, pierdes un país entero que incluye infancia y adolescencia, pero tienes que aprender a vivir con esa ausencia tan poderosa, que luego te sirve para que todo lo demás que intente infligirte dolor, sea un rumor secundario. Necesitas redefinirte, explicarte exactamente quién eres y dónde puedes llegar, donde no te alcance tu ego anterior, si tuviste algún éxito; qué significa tu país fuera de contexto, pues la rabia que genera tu partida puede estallar en tu mente en cualquier momento, y afectar el modelo real de paraíso que te hayas creado.
Estefan hizo de su nacimiento un modelo de vida y algo más de una bandera artístico musical. Estaba en la platea baja del Palau Sant Jordi, casi lleno, la última vez que actuó en Barcelona, cuando cantó Mi tierra, sentí el estremecimiento igual que muchos de los presentes que también tendrían otra tierra en su mente.
Estefan hizo de su nacimiento un modelo de vida y algo más de una bandera artístico musical. Estaba en la platea baja del Palau Sant Jordi, casi lleno, la última vez que actuó en Barcelona, cuando cantó Mi tierra, sentí el estremecimiento igual que muchos de los presentes que también tendrían otra tierra en su mente.
Mi hija, acababa de nacer en esta tierra, y pensé cuál sería su definición de su tierra, pues el escritor Italo Calvino también nació y vivió sus primeros dos años de vida (1923-1925) en Santiago de las Vegas en las afueras de La Habana, “bajo un cielo donde el sol radiante y el sombrío Saturno eran huéspedes de la armoniosa vida”(…) según escribió éste en una carta a un amigo; pero esa tierra habanera, tan mía como de Gloria, nunca la consideró suya, no fue ni siquiera una ciudad invisible, sus razones tendría.
¿Estamos condenados a vivir siempre con la tierra a cuestas, o se puede mezclar en la memoria con la tierra elegida?
Uno es de la tierra que elige para vivir ¿por qué uno tiene que condenarse a llevar siempre la tierra natal a cuestas si ya no la siente como su patria? Lo de Gloria Estefan es diferente: ella nunca dejó de ser cubana, sólo se trasladó de barrio,o sea, de La Habana a Miami.Porque a fin de cuentas, Miami es una provincia rebelde de Cuba...
ResponderEliminarCalvino nació y vivió en Cuba más bien por accidente, nunca dejó de ser italiano.
En mi caso, hace tiempo que elegí ser andaluz y europeo, aunque nunca reniego de mis raíces cubanas y santiagueras.