Description of the book:
The book recounts the events that occurred between September 11 (DIADA) and December 21, 2017. Demonstrations, elections, statements by the king and Rajoy, older Catalonian women of 80+ years going out to vote for the 1-O. Enraged youth, historical-social analysis of how this came to be; and in the background, the scenery of Barcelona. The reaction of citizens as millions of Catalans fled to the streets without causing disruption. Supported with 44 images that bring into perspective the memory of this historical event in 133 pages.
Descripción del libro:
"El libro relata los sucesos ocurridos entre el 11 de sep (DIADA) al 21 de dic del 2017. Manifestaciones, elecciones, declaraciones del Rey y Rajoy, ancianas catalanas de 80 anys que salieron a votar el 1-O. Jóvenes enardecidos, análisis históricosociales de cómo se llegó a esto; y sobre el fondo, la escenografía de Barcelona. La actitud ciudadana de millones de catalanes en las calles sin incidentes relevantes. Apoyado con 44 imágenes que fijan la memoria histórica de un suceso en 133 páginas."
Descrição do livro.
O livro relata os acontecimentos ocorridos entre o 11 de setembro dia dia e o 21 de dezembro de 2017. Manifestações eleições declarações do Rei e do Rajoy, velhas catalanas de 80 anos que saíram para votar o 1_0. Jovens enardecidos, análises histórico social de como o levaram ate aqui, sob o fundo da cenografia de Barcelona. A atitude cidada de milhares de catalãs nas ruas sem incidência relevante. Apoiado com 44 imagens que ficam a memória histórica de um sucesso em 133 páginas.
Descrizione del libro
Il libro racconta i fatti accaduti dall'11 di settembre (DIADA) al 21 di dicembre 2017, manifestazioni, elezioni, dichiarazioni del Re di Spagna e Mariano Rajoy, anziane catalane sugli 80 anni che hanno espreso il loro voto il 1 ottobre 2017 e anche tanti giovani infervoriti. Analisi storico sociale di come si sia arrivati a questo punto e sullo sfondo che ha portato alla attuale situazione, tutti i retroscena della Barcellona attuale, l'attitudine cittadina di milioni di catalani sulle strade in marcia pacifica senza causare rivolte violente. Correlato da 44 immagini che plasmano la memoria storica del fatto in 133 pagine.
Descripció del llibre:
"El llibre relata els successos ocorreguts entre el dia 11 de setembre (diada) i el 21 de desembre del 2017. Manifestacions, eleccions, declaracions del Rei i Rajoy, ancianes catalanes de 80 anys que van sortir a votar el 1-O. Joves enfervorits, anàlisis històrico-socials de com es va arribar a tot això; i sobre el fons, l'escenografia de Barcelona. L'actitud ciutadana de milions de catalans als carrers sense incidents rellevants. Recolzat amb 44 imatges que fixen la memòria històrica d'un succés en 133 pàgines."
No hay comentarios:
Publicar un comentario