No seáis inhospitalarios con los extranjeros, podría tratarse de ángeles disfrazados. W. B Yeat

Be not inhospitable to strangers, lest they be angels in disguise.
W. B Yeats.

Él último diciembre que estuve en París (2016) pasé por Shakespeare and Company. No entré,  pero saber que está ahí me deja tranquilo. 

Shakespeare and Company. Es mi librería en París. Quizás la que más se acerca la casa de mis sueños en la memoria.

Puse una foto del salón en instagram donde la frase del frontispicio quedaba lejos pero podía leerse.  Tuve esperanza de que alguien la leyera más allá de la frase que yo puse. No era un acertijo, pero a veces me gusta saber hasta dónde me leen.

Lisbet, que tiene ojo de águila por ser fotógrafa, me lo dejó claro por messenger...

-me gustó la frase q sale en tu foto.

-Q frase?

-be not inhospitable with strangers 

(los extraños pueden ser ángeles disfrazados)

Me hizo feliz, y no se lo dije. Me sorprendió que lo viera al vuelo, pues trabaja cuando ya yo voy a dormir. No le dije que era de W G Yeats. 

Tampo  la actualidad que tenía en contra de negar la llegada de extrajeros que pueden ser ángeles. 

Lo mismo Trump con árabes y mexicanos,  que la Unión Europea con los Sirios,  y España con africanos en Ceuta y Melilla. Sirve a todos. 

Todos compran las vallas y alambres circulares a la misma empresa. Con cuchillas en estas vallas y muros que generan heridas profundas, en las manos en la piel y en la cabeza.

 "No seáis inhospitalarios con los extranjeros, podría tratarse de ángeles disfrazados. W. B Yeat"

Detalle de la foto siguiente en el frontisoicio del primer salón.

Sor Carmina... una monja sin miedo a Fidel Castro

Eran los años noventa y gracias a Radamés Molina Montes, fui varias veces a una iglesia en el Vedado, en Cuba, donde una monja extraordinariamente inteligente, Sor  Carmina, impartía unas charlas a modo de conferencias sobre pasajes bíblicos.

Un día, era pleno período especial habanero que viví en la misma piel,  muy duro después de la caída del Muro de Berlín, Sor Carmina hablaba de la relación de los Césares con el cristianismo, y la incapacidad de éstos emperadores para abastecer a su pueblo de suficientes medios materiales, una situación calcada a la que vivíamos en La Habana y todo el país  por esos años. Para ejemplificar la reacción del pueblo ante la inutilidad gubernamental nos dijo una frase que usaban los romanos de la época que se igualaba con nosotros 2000 años después ...O César o cesar.../ más claro el agua. 

Fue su última charla, el salón como todos los sitios de esa dictadura KGB debía estar infestado de agentes de Seguridad del Estado. Jamás volvimos a verla, pero nos quedó claro cual era el único camino que podían tomar los Castro  para mejorar el país, y sé, que no le han hecho caso, pero así son los dictadores.

La recuerdo hoy, 15 de Octubre, día de Santa Teresa de Jesús, que no saludé a Mayte, por su Santo.

Azulejo del   IV Centenario de su muerte 1582-1982. 

San Juan de Aznalfarache. Foto: R. Márquez.

Nada te turbe, nada te espante. Todo se pasa. Dios no se muda. La paciencia todo lo alcanza(...) Santa Teresa

Nota: Santa Teresa de Jesús está considerada la más grande mística de la Iglesia. Teresa nació en Ávila el año 1515. Fue la mayor de 10 hermanos. A los 21 años entra en el monasterio de las carmelitas de la Encarnación de Ávila. A los 39 años se convierte plenamente a Cristo. Funda 16 conventos y reforma la orden religiosa del Carmelo. Murió a los 67 años el 4 de Octubre de 1582. Fue enterrada al día siguiente, 15 de Octubre. Esta diferencia se debe a que en ese día empezó a regir el cambio del calendario, cuando el Papa añadió 10 días al almanaque para reparar un error que venía desde muchos años atrás.