páginas vistas

miércoles, 26 de diciembre de 2018

Vera Lynn cantó en inglés Quiere Mucho del cubano Gonzalo Roig en 1952.

El cubano Gonzalo Roig vendió por Tres pesos su canción "Quiere Mucho."  Eso denota la pobreza que rodea a los grandes compositores cubanos de boleros de hace cien años. Esto lo cuenta Cristóbal Diaz Ayala, musicólogo  de referencia.
Casí duele saber esto y ver cómo hoy con canciones tan profundamente mediocres otros nadan en dinero. 

Este texto tiene para mi tiene un atractivo muy fuerte. Es quiźás la canción en castellano que más reivindica el papel del 'amante' ante la mujer casada.
'Amante siempre te adoraré" Y reafirma, "con tus besos y tus caricias mis sufrimientos acallaré."
O sea, será capaz de aguantar la barrera que los separa con tal de amarla, cono mínimo es una épica hermosa y muy contemporánea.

Veamos los versos de la canción, que pertenecen a Ramón Gollury (la primera estrofa) y Agustín Rodríguez (la segunda):
Fue grabada por primera vez por el tenor Tito Schipa para RCA Víctor, en 1926.


"Quiéreme mucho, dulce amor mío 
que 'amante' siempre te adoraré 
Yo con tus besos y tus caricias 
mis sufrimientos acallaré. 

Cuando se quiere de veras 
como te quiero yo a ti 
es imposible mi cielo 
tan separados vivir.



Gonzálo Roig Bailando un danzon

No hay comentarios:

Publicar un comentario