páginas vistas

miércoles, 18 de mayo de 2016

Chano Pozo joined Dizzy Gillespie’s band onstage at Carnegie Hall.

(Es maravilloso como aún hoy instituciones musicales como el Carnegie Hall tienen como referencia en su web a figuras emblemáticas como Mario Bauza y Chano pozo)
Leer texto en inglés y castellano al final.


It’s amazing. Latin jazz was born in New York with Mario Bauzá, Chano Pozo, Dizzy Gillespie, and others. It was called Afro-Cuban because they added Afro-Cuban drums into Dizzy’s band. It was a fusion of many elements."—Chucho Valdés
September 29, 1947 was a milestone event in the development of Latin jazz. On that day, a young Cuban conga virtuoso and composer Chano Pozo joined Dizzy Gillespie’s band onstage at Carnegie Hall in the first attempt to fuse elements of jazz and Cuban music at a serious artistic level. The marriage of syncopated Cuban rhythms with the be-bop melodic virtuosity was to be a happy one.
While Pozo was tragically to die young in the following year, his rhythmic innovations and influence on Latin jazz lives on to this day.
Explore the life and work of this fascinating figure with videos of his life. In addition, Dizzy Gillespie reminiscences about Pozo and explains how “Manteca,” Dizzy’s biggest hit, came into being.

Es  asombroso como el jazz latino nació en Nueva York con Mario Bauzá, Chano Pozo, Dizzy Gillespie, entre otros. También se le llamó jazz afrocubano porque añadieron  tambores afrocubanos en la banda de  jazz Dizzy. Fue una fusión de muchos elementos. Declaró  "- Chucho Valdés

El 29 de de septiembre de, 1947 fue un hito en el desarrollo del jazz latino. Ese día, un joven virtuoso conga y compositor cubano Chano Pozo, se unió a la banda de Dizzy Gillespie en el escenario del Carnegie Hall,  en el primer intento de fusionar elementos de jazz y música cubana en un nivel artístico serio. El matrimonio de los ritmos cubanos sincopados con el virtuosismo melódico Be-Bop iba a ser feliz.

Mientras Pozo fue trágicamente a morir joven y en el año siguiente, sus innovaciones rítmicas e influencia en el jazz latino vive en el día de hoy.

Explorar la vida y obra de esta figura fascinante, con vídeos de su vida. Además, Dizzy Gillespie reminiscencias sobre Pozo y explica cómo "Manteca", el mayor éxito de mareado, entró en vigor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario