páginas vistas

Mostrando entradas con la etiqueta Emigración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Emigración. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de enero de 2017

Viajar realmente en una maleta para huir de la miseria.

Pido perdón para aquellas personas que desean seguir en la felicidad del final y el comienzo de año. Pero yo tengo a mi hija, y estos primeros días estoy de vacaciones con ella y ver a este niño en una maleta me pone de los nervios. Se acaba un año y comienza otro y todo sigue igual con la emigración. Siguen muriendo en este maravilloso mediterráneo los que vienen de África y medio Oriente y otros que tratan de huir de la miseria. 
Que contrasta con quienes viven como reyes en París del dinero que roban en Africa. En la pagina contraria de esta imagen; está el hijo del presidente de Guinea Ecuatorial, "Teodoro Obiang, que vive cuando está por allí en un piso de 105 millones en el centro de París, y con más de 20 coches de alta gama mientras el 97 % de la población del país donde es vivepresidente, está en la miseria.  Aclaro, no vive en ese piso, solo está allí de adorno hace poco pagó medio millón de euros en metálico de una cuenta en un hotel en plaza de la Corcorde.
Lees ese despilfarro de un lado y en otro vez a ese niño dentro de la maleta. Especialmente esta imagen, me choca pues viviendo en Cuba no sé las veces que quise que mis amigos en Europa me llevaran en sus maletas de vuelta aqui.  Aquello lo decíamos en una especie de metáfora, aquí en es una realidad que la aduana es la única que hace que un sueño humano hecho maleta no se realice.

domingo, 16 de noviembre de 2014

Junot Diaz letra mayúscula dominicana.


A Junot  Díaz hay que leerlo no porque describe el mundo dominicano en New York, sino por retratar la esencia de ser emigrantes seamos o no leídos. 
La raza es secundaria en su relato. Él relata la oscuridad de dejar el país en el no pediste nacer y te arrastra hacia él...y a veces no deja que avances por esta ruta... y paro. Yo si no lo conociera correría a comprarlo junto con Oscar Hijuelos y Zoé Valdés. Los tres son representativos de lo que dije para mi coetáneo caribeño.

NOTA:
Junot Díaz (Santo Domingo1968) escritor domínicano-estadounidense, ganador del Pulitzer, y profesor de escritura creativa en el Instituto Tecnológico de Massachusetts.

lunes, 6 de octubre de 2014

Segundo Exilio: Otra vida u Otra vez...

A Elisabeth le gusta mucho Nina Simone, quien como ella, se vino de EE.UU a Europa. A mí, además, la cara de Nina  me recuerda a mi tía Olga a quien no veo hace 15 años, y era quien controlaba todos los espíritus de la familia, lo mismo que hace la voz de Nina este domingo nublado. 
La trayectoria del segundo exilio es admirable, a pesar de haber logrado cierta estabilidad emocional y vital en el sitio donde llegaron y se establecieron por primera vez tras salir de aquella isla. Con el tiempo o el cambio de pareja o circunstancias deciden seguir buscado esa calle de la felicidad que pensaba Borges tenía Ginebra y vuelven a saltar al vacío  en un país nuevo sin importarles la trayectoria, sí la caída. 
Ya son muchos amigos y conocidos que salieron de La Habana, hacia otro país: Méjico, Venezuela, Francia,  Estados Unidos, Perú, Rusia, España, Cánada, Alemania, Chile, Ecuador (...) y saltaron, por segunda vez, hacia un vacío existencial, que en mi criterio, les glorifica. Hay que tener fe para albergar tanto valor en volver a deconstruirse.
Que saltes por segunda vez, no quiere decir que tengas una fórmula para distraer la nostalgia...

"Galileo descubrió con su telescopio que la luna no era perfecta,
La tierra, tampoco"






foto: Nina Simone en una actuación.
cita final: versos finales de mi poema: 
"Queriendo hablar de pirámides y poemas",
pag.52 Libro Síndrome de Ulises.

miércoles, 13 de agosto de 2014

África no es sólo Ébola. África en mi blog.


He escrito varios post sobre África según ciertos acontecimientos. También sobre algunos temas biográficos o de moda que no son de la atención de otros blogger en castellano.  Ho y la prensa sólo habla de este continente  a través de sucesos y  desgracias como el Ébola y la emigración muchas veces de forma morbosa  y no siempre en su vida cotidiana y su creatividad como continente origen de la vida en sociedad.

Selección de algunos post:



domingo, 6 de octubre de 2013

Cuando ya no esté....Danay Suárez, más que una canción


Un día de diciembre hace tres años mientras yo desayunaba  en Bordeaux (Burdeos) amanecía en La Habana,  era el día del cumple de mi madre. No estaba cerca de ella,  en realidad no he vuelto a Cuba en 17 años. Me he perdido años  de la ciudad donde nací, he ganado otras: París, Sevilla, Barcelona, Bruselas, Praga, Roma, Porto, New York, y un centenar de pueblos europeos.... Con los años cargo con pérdidas, recuperaciones y búsqueda constante de conocimiento y piel.

Danay en esta pieza canción o improvisación está increíblemente sentida, la escuchas y dan ganas de abrazarla. Sabes que le canta a quienes tienen el alma en un lugar donde en ese instante no la encuentran. Roberto Fonseca, toca el piano como si Lecuona se hubiese levantado de la tumba en el siglo XXI. Ambos nacieron en el mismo lugar que yo, no con el mismo talento.
Ella dice... Hay cosas que se pierden y no vuelven más. Hay cosas que se pierden y no vuelven más. No obstante, creo que hay cosas que se pierden, para volver de una forma distinta. No siempre triste.

    Foto reciente de Danay en su muro de Facebook 




jueves, 29 de agosto de 2013

Los Indianos venidos de Cuba hicieron que Sitges fuera diferente.

Casa Bonaventura Blai, carrer Illa de Cuba.



Si París tiene el pueblo de Chatres para llevarte una imagen de los pueblos del entorno de París, sin duda Barcelona, tiene a Sitges como hija menor adelantada. Tiene, el mar, playas,  edificios modernistas y un encanto muy especial que hace de este pueblo estar por encima de otros cercanos que pasan más por ciudades dormitorios de Barcelona, a pesar de estar igual de  cerca. Sitges, además, de arquitectura, se  ha convertido en un referente cultural con su festival de cine, su carnaval y sobre todo como referente europeo de tolerancia Gay.
Para los que nacimos en Cuba y vivimos en Barcelona, es un orgullo, además, saber que la mayoría de las casas modernistas por los cuales este pueblo es un referente arquitectónico en Europa, fueron hechas por emigrados de este pueblo a Cuba durante el siglo XVIII, al XX.  Si ya sé que algunos traficaron con esclavos y otros negocios turbios que afean la imagen histórica de otros que, si fueron a trabajar, pero cada situación hay que analizarla en su contexto histórico.
Por esto, cuando llevó amigos a Sitges, -este verano lo he hecho con Sergio y Carmen que viven actualmente en Brasil-, es como si retornáramos a esa isla en la memoria a la que ninguno de los tres ha vuelto en más de una década. Caminar por las calles, (Carrer Illa de Cuba) Calle Isla de Cuba y saber que muchos actuales residentes son hijos y nietos de cubanos gracias a que allí se unieron y mezclaron con autóctonos es un impacto adicional.
"Los pueblos de Cubelles, Ribes, Villanova i Geltrú y más particularmente Sitges enviaron pues a muchos de «sus hijos» hacia aquellas tierras americanas; éstos invirtieron mucho y crearon unos establecimientos comerciales que fueron benéficos para América como para los pueblos oriundos. Unos se quedaron allá la vida entera y otros sólo algunos meses o algunos años lejos de la tierra que les vio nacer, antes de volver al país.
Así pues, llaman americanos a los Sitgetanos que emigraron, desde el siglo XVIII, para enriquecerse en las lejanas y tropicales Antillas y que tras muchos años pasados en Cuba o en Puerto Rico para trabajar y sobre todo ahorrar el dinero necesario para sus proyectos de nueva instalación en su región y pueblo natales, volvieron a Sitges para instalarse y aprovechar los últimos años de su vida.
Las tensiones entre los Estados Unidos, Cuba y Puerto Rico que se acabaron por la guerra entre la nación americana y España y por la independencia de las dos islas en 1899, favorecieron la vuelta al país de los que, entonces, fueron llamados indianos por la población nativa porque volvían de esas tierras lejanas que Cristóbal Colón había llamado Las Indias."

No se puede poner en duda el hecho que los "americanos" o "indianos" participaron en el crecimiento de la nueva ciudad de Sitges como en la modificación de su aspecto arquitectónico que viene a ser una de sus características, hoy en día. Si la ciudad de Sitges tiene un pasado, se lo debe, en parte, a lo que trajeron  los americano emigrados auténticos promotores de la transformación de la ciudad cuyas casas constituyen una particularidad típica de su arquitectura. La inauguración de la vía férrea en 1881 y la construcción de la carretera completaron su evolución. 
De paso, la burguesía catalana del siglo XIX aprovechó la situación para hacer de Sitges el lugar donde veraneaba y los americanos que vivían a menudo en la capital, poseían allí su residencia de veraneo.
Para interesados en ese tema o curiosos me gustaría dejarle en este post un listado de las casas hechas por emigrados de Sitges a Cuba, otros hijos de Sitges nacidos allá que volvieron.


Las casas de los indianos-cubanos de estilo modernista.

(Clasificación hecha por la denominación de los edificios, la fecha de la construcción, el apellido del arquitecto y la ubicación).
• Casa de Josep Carbonell, 1888, Jaume Suñé i Juncosa, Carrer Illa de Cuba.
• Plana Novella (casa de Pere Domènech i Grau), 1890, Manuel Comas i Thos, Massís del Garraf (Olivella).
• Villa Rosa (casa de Jaume Hill i Forment), 1893, Jaume Suñé i Juncosa, Carrer Santiago Rusiñol.
• Casa Rafael Llopart (se acabó la construcción en 1893), Jaume Suñé, Carrer Frabcesc Gumà.
• Cau Ferrat (casa del pintor Santiago Rusiñol), 1893-1894, Francesc Rogent i Pedrosa; Carrer Fonollar.
• Casa Isabel Ferret de Martorell, 1899, Enric Sagnier i Villavecquia; Passeig de la Ribera.
• La Pleta, 1900, F. Berenguer; Massif du Garraf, Sitges.
• “Villa Avelina” (casa de Bonaventura Blay), 1901, Gaietà Buïgas; Carrer Illa
de Cuba.
• Casa Pere Carreras, 1906, Josep Pujol Brull; Carrer Francesc Gumà.
• “Villa Lola” (casa de Josep Barnet Albareda), 1907(reconstruida en 1976);
Passeig de la Ribera.
• “Villa Anita” (casa de Josep Ferrer i Torralbas, 1900, Gaietà Buïgas i Mon-
ravà, Carrer Santiago Rusiñol.
• Casa Bartomeu Misas, 1901, Salvador Viñals, Carrer Major.
• Casa Antoni Serra, 1902, Salvador Viñals, Passeig de la Ribera.
• Casa de Pere Carreras, 1906, Josep Pujol i Brull, Carrer Francesc Gumà.
• Villa Havenmann “ Ave Maria ” (rehabilitación de un edificio), 1907, J. Domè-
nech Estapà; Carrer Artur Carbonell.
• Casa Simó Llauradó, 1908, Gaietà Miret; Hotel Celimar, Passeig de la
Ribera.
• Casa Marina Planas, 1908, Gaietà Miret; Passeig de la Ribera.
• Casa Antoni Carreras, 1908, E. Mercader; Carrer Francesc Gumà.
• Villa Subur, 1908, Juli Battlevell; Avinguda Artur Carbonell.
• Casa de Manuel Planas, 1908; Gaietà Miret; Carrer Illa de Cuba.
• Casa Gili Casanovas, 1909, M. Coquillat; Passeig de la Ribera.
Casa Ferratges, 1910; Carrer de Espanya.
• Casa Joan Robert Brauet, 1911; Carrer Sant Bartomeu.
• Casa de Bartomeu Carbonell, 1913, Ignasi Mas i Morel, Pl. Cap de la Vila.
• Casa de Joan Arias, 1915, Josep Graner; Carrer Illa de Cuba.
• Casa Llorenç Monserrat, 1915, Josep Graner; Passeig de la Ribera.
• Casa Catasús Soler, 1915, Josep Graner; Passeig de la Ribera.
• Casa Pilar Parellada, 1916, J. Domènech Estapà; Passeig de la Ribera.
• “Sínia del Gall” (casa de Pau Barreig i Bertran), 1926, Josep M. Martino
Arroyo; Carrer AnselmClavé/Pere Jou.




Bibliografía citada
AMERICANOS (1998). —- Indianos. Arquitectura: Urbanisme al Garraf, Penedès i Tarragonès (Baix Gaià). Segles XVIII-XX. Vilanova i Geltrú: Biblioteca-Museu Balaguer. BOHIGAS, Oriol (1973). Reseña y catálogo de la arquitectura modernista. Barcelona: Editorial
Lumen.
DELGADO RIBAS, Joseph (1982). “La emigración españnola a América Latina durante la
época del libre comercio (1765-1820). El ejemplo catalán”. Boletín Americanista, Bar-
celona, 4, pp.115-138.
DELTELL, Bernat (2001). «Els palaus dels americanos». Avui, Barcelona, agosto,  pp 18-23. SÁNCHEZ-ALBORNOZ, Nicolás (1998). Españoles hacia América; la emigración en masa,
1880-1930. Madrid: Alianza Editorial.
YAÑEZ GALLARDO, César (1988). Cataluña: un caso de emigración temprana. Madrid:
Alianza Editorial.
Oleína, M. La morada de los americanos. PDF. Su texto es el eje central de este post.

lunes, 23 de julio de 2012

En Cuba hay 87. 500 españoles según INE (Instituto Nacional de Estadísticas)


Sombras de dos cubano-españoles llegando a la Estación de Radio Francia Internacional en París, 2010. foto Arkolano


Según El País de salmón, o sea, la parte económica del periódico que antes pocos leíamos, entre enero y junio 40.625 personas de nacionalidad española emigraron, un 44% más que en el 2011. Europa, primer destino, le siguen América Latina y Asia. De los diez países que aparecen en la tabla Cuba es el sexto por detrás de Alemania y por delante de México.

La cifra de 87.500, (población total de la provincia cubana Isla de la Juventud) se a acerca a la mitad de los cien mil cubanos que han emigrado de Cuba hacia España en los últimos años, no aclara, de éstos, cuántos cubañoles retornan a Cuba. Me pregunto, si fueran nacidos aquí, ¿Qué harán allí conociendo la naturaleza laboral del país y las pocas oportunidades reales de empleo que ofrece hoy la decadente revolución cubana?

En la isla, por otro lado, más de un millón de cubanos han solicitado los trámites oficiales para hacerse españoles, de los cuales varios miles ya lo son, y buscan las vías (dinero para emigrar)... Como mínimo, es bastante paradójico este cruce de emigraciones.
Esto es el ejemplo palpable y riesgoso de trabajar con cifras y no analizar a fondo la naturaleza cercana de cada país. Me cuesta creer que la economía cubana actual pueda absorber a casi noventa mil españoles nacidos aquí con las condiciones laborales y sueldos de España.


























Más sobre el tema en este blog...
..................................................

En Televisión Española pasaron hace unos días un reportaje   en forma de serie semanal llamado,  Españoles en el mundo, que recoge la visi...

sábado, 7 de julio de 2012

Se va al monte "con dos cojones", a pesar del contrato fijo…

Entorno del río Ter
¡Olé tus huevos! ¡Té dos collons!¡ No tengo el valor para hacerlo!... reacciones.
Es argentino y, en agosto del 2001, cuando su madre le dijo que había hecho los trámites para que él y sus hermanos tuviesen el pasaporte italiano, y se los puso encima de la mesa en una cena familiar, todos se dijeron, ¿para qué queremos esto?
La madre dijo, no sé, al menos para que sepáis que el abuelo era italiano. En diciembre de ese mismo año, Argentina pasó de ser un país normal a tener un corralito, los ahorros en los bancos a plazo fijo de la población fueron retenidos durante un año, esto llevó a una crisis  social sin precedentes.
El corralito sorprendió a JF en Estados Unidos, en Carolina del Norte, donde iba a estudiar un máster en biología. Al padre le retuvieron en el banco, el dinero-aval de su Máster convirtiendo dólares en pesos argentinos, y entonces decidió ir a España con un hermano que ya se había marchado.
Así, después de varias ciudades en Italia, España y Portugal, terminó en una fábrica textil en Barcelona (no haré publi gratuita a la empresa, en España  hay varias multinacionales textiles que sirven de ejemplo), donde ha estado contratado de forma fija por seis años. No le va mal, ronda los 1200 euros al mes, es soltero y ha bandeado la crisis y los despidos de la empresa de forma airosa, o sea, puede pagar su habitación en Plaza España y obtiene algunos extras con traducciones y artículos propios de un blog  de animales que tiene una media de 1 400 lectores diarios y un total de lecturas que sobrepasa los seiscientos mil. Digamos que es un "mileurista afortunado" en un país que ronda los cinco millones de parados, de los cuales un alto por ciento son emigrantes como él.
Pero esto no lo llena, quiere agotar su tiempo activo, quiere tirarse en una selva a estudiar bichos, monos, lagartos en Australia, o donde sea, solo pide estancia y comida, no le interesa ni el sueldo.  Me dice - Se acabó la "boludez" de pagar facturas y estar pendiente de otra crisis, ésta que lo ha atrapado en España diez años después, - ésta no es vida, sólo pagar facturas...
Hace unos días, fue a donde el jefe y se despidió. Desde ese día está menos estresado, la vida no

lunes, 2 de enero de 2012

¿¡Felices Fiestas!?

                                                                                                                                                       
Para gran parte de los inmigrantes en Europa, no son tan felices. Las fiestas desde Navidad hasta Reyes, son una especie de fiestas de integrismo familiar, la voluntad de reunirse prima por encima de los conflictos que se tengan entre sí y algunas se convierten en un vals de hipocresía contenida. Es, además, una tregua estacional donde los regalos suplen las reflexiones más afiladas de las disputas familiares.
Alguno dirá que muchos clanes familiares nacidos aquí no las pasan juntos, y es cierto, pero tienen la opción de elegir.
La mayoría de los recién llegados, durante los primeros años de estancia,  pasan estas fiestas con amigos que, como ellos, carecen de ascendientes en Europa. En el caso de que el inmigrante se case con un@ nativo@, contará con un entorno familiar, que cada año será solo la mitad, o sea el de su cónyuge. Él o ella tendrá su cabeza en otro lugar buscando el momento de llamar por teléfono a su gente y preguntar cómo lo están pasando y las novedades, si las hay. Cuando los dos son del otro lado del Atlántico,  entonces las ausencias son una putada, pues son dobles,  y el dolor también. No te dan deseos ni de salir a la calle pues la alegría de miles de gentes de compras, te recuerda en cada momento la soledad.
Todo cambia o es menos duro si tienes la suerte de tener descendencia. Y vas al cole, y ves a tu niñ@  interpretar una canción de Navidad. Y comienzas a entender que las fiestas no solo son regalos y reuniones si no que forman parte de una tradición que intenta mantener una ilusión en un cuerpo de que hay un señor gordo de Laponia que reparte regalos y tres Reyes Magos a quienes mi niña está convencida de que si le deja chocolate y agua a los camellos le traerán su casa de Dora Exploradora.








foto nocturna de Maya en Disney, Orlando.

lunes, 14 de marzo de 2011

Emigración: Made in China


No son pocos los que se quejan de la arribada de la emigración china a las ciudades españolas. Lo curioso, que roza la hipocresía en muchos casos, es que los mismos comerciantes españoles grandes y pequeños propiciaron la llegada de los asiáticos importando durante los años ochenta y noventa material Made in China a bajo costo. Durante años, Zara (cuyo dueño, Amancio Ortega, es el número siete de los más ricos de la Lista Forbes de marzo 2011), Mango, Adolfo Domínguez y otros, han utilizado mano de obra china para sus productos. Los chinos, por su parte, utilizaron a éstos para entrar en este país como en un Caballo de Troya griego. Ahora, cuando dominan a la perfección los gustos y las debilidades del mercado español, han aterrizado, y se han colado por las grietas del sistema.
He experimentado esa evolución de cerca en un barrio barcelonés donde vivo desde hace diez años: Gràcia.
Una catalana me dijo en el 2001 cuando buscaba piso que no lo hiciera en Gràcia porque eran muy catalanistas y me sería difícil encontrar algo, no fue exactamente así, pero sí noté que era un barrio donde la emigración latina, árabe y asiática no era frecuente en la convivencia cotidiana, solo los pakistaníes comenzaban a administrar pequeños supermercados con flexibilidad horaria los fines de semana.
Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás. Así te ahorrarás disgustos. Confucio


En cambio, los chinos fueron llegando más tarde, y comenzaron con los antiguos negocios de "Todo a cien", luego con los restaurantes de comida china, y de ahí pasaron a las cafeterías de barrio, sustituyendo a las catalanas de toda la vida y a otros restaurantes donde, para asombro de muchos, mantienen el eje de la cocina tradicional catalana: calçots, paella, escalivada, crema catalana o bacallà a la llauna, muy lejos de los tópicos restaurantes chinos de dragones en las puertas, se han hecho con las fruterías, las peluquerías, los negocios de uñas postizas, masajes, etc. Han flexibilizado y bajado precios, abren más temprano bares y

jueves, 10 de marzo de 2011

Centro de atención al emigrante: Síndrome de Ulises



-Quiero suicidarme.
-¿Qué motivos tienes?
-Esto no es lo que esperaba.
-¿Lo que esperabas o lo que soñabas?
-Trabajo más que en mi país natal, en algo que no me gusta, más bien detesto, y solo me da para sobrevivir.
-¿Sabes que más de la mitad de la población nacida aquí está como tú y no han atravesado el Atlántico?
-No
-¿Alguien te dijo que vinieras?
-No.
¿Estabas mejor en tu país?
No.
-¿Sabes que tu futuro es el presente cotidiano de la gente? ¿Has vuelto?
-No.
-¿Te quieres volver?
-No
-¿Sabes que todos tenemos ese estrés de sueños no resueltos:
con FACTURAS Y VIDA como primera necesidad?
-¿Y qué hacen?
ASUMIRLO. Sabiendo que la solución de la realidad se construye con pasos muy pequeños.
-¿Cómo?
-Soy psicólogo, no mago.

Hace diez años cuando escribí este texto, había visto una película francesa Odio, de Mathieu Kassovitz, donde el protagonista, un emigrante árabe, se suicidaba tirándose de un balcón de un edificio en las afueras de París, mientras caía iba pensado, el problema no está en la caída, sino en el aterrizaje/ el problema no está en la caída, sino en el aterrizaje/ el problema no está en la caída, sino en el aterrizaje...

sábado, 26 de febrero de 2011

Mijail, Vuitton y el muro de Berlín

En la península de la Florida viven y trabajan muchos cubanos que estudiaron en escuelas que representaban íconos de la construcción socialista: Vladimir Ilich Lenin, Amistad Cuba - RDA, Amistad Cuba - URSS, Alexandra Kollontai, Amistad Cuba - Etiopía, entre otros.

Ellos no fueron educados para la sociedad del libre mercado pero han ido abriéndose camino en ese mercado de forma libre. Incluso, por encima de otros estados de la Unión, donde la emigración latinoamericana tiene otros componentes  y no fue educada bajo la obligatoriedad del grito... "¡Seremos como el Che!"
Mijail Gorbachov, tampoco fue educado para posar con un bolso de Louis Vuitton contemplando los restos del muro de Berlín  desde el asiento trasero de un coche que es casi del tamaño de una habitación de estudiantes universitarios. La foto que ilustra la campaña promocional  le dio la vuelta al mundo a través de emails, blogs y prensa oficial de varios países con textos de ira, o de aplausos...  yo le doy  las gracias por haber sabido sacar provecho de  una idea (el deseo de una sociedad comunista o socialista) hecha polvo  y  desvanecida. Algo que con mucha habilidad han sabido hacer muchos exiliados cubanos alrededor del mundo destacando la peculiaridad de haberse formado en escuelas con nombres socialistas emblemáticos...

Las escuelas y el muro se construían de hormigón armado. Ambos representaban un modo de vida armado que no permite elegir libremente.