páginas vistas

Mostrando entradas con la etiqueta canción latinoamericana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta canción latinoamericana. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de agosto de 2014

Silvio Rodríguez retrata su deseo: Cristiana Robaina Márquez.

Silvio Rodríguez retrata Cristiana Robaina Márquez, 1982.


El filósofo Plotino dejó escrita una frase histórica en el siglo I: "existir es ser retratado." Si además, quien te hace una foto es un personaje que con el paso del tiempo es una figura universal en lengua hispana por sus canciones, su recuerdo se y te engrandece el pasado y la memoria que sigue cautiva en una isla que abandonaste.
Cristiana Robaina es una rubia natural nacida en el Caribe, propiamente en la barriada del Vedado, muy cerca de donde nací, a pocas calles de donde vivía Silvio Rodríguez cuando decidió abandonar su natal San Antonio de los Baños. En el momento de esta foto, 1982, el cantautor cubano tenía una explosión de popularidad con su canción el Unicornio Azul, que muchos pensamos estaba inspirada en John Lennon, asesinado dos años antes. 
Cristiana no fue una seguidora a quien Silvio Rodríguez pilló en un concierto; ella iba al mercado de 24 y 15 en el Vedado a comprar viandas y otras hortalizas, cuando Silvio yendo con su niña pequeña Violeta, descubrió a esta rubia con su cabello plateado en un país negro y mulato. Retrasó el paso para contemplarla, para poder mirar su nuevo deseo...
Su madre, ex bailarina del Ballet Nacional estuvo casada con el pintor Jose Masiques, a quien Silvio había escrito una canción "El pintor de las mujeres soles"; él supo este dia que Cristiana era hijastra del malogrado artista muerto muy joven con gran futuro y talento. 
Su familia no veia con agrado sus citas  a altas horas de la noche con semejante joya de la canción cubana . Ella -a pesar de las advertencias- disfrutó como nadie de la intimidad de un creador. 
Quienes padecemos el deseo de musas no queremos nunca que ese instante de impacto se apague. Para evitar el reproche familiar abandonaba su piso al amanecer, sin perturbar su sueño. En tiempos de unicornios, Silvio cantaba en privado "Mi lecho esta tendido", cuyas dos versiones fueron incluidas en Triptico (volumen 1 y 3), albums grabados en 1984.  Cristiana tuvo encuentros, fotos y sobre todo noches interminables de música, libros y anécdotas sobre viajes y un mundo que no podía imaginar desde su pequeño barrio del Vedado. Él le mostró música brasileña que ella no conocia y especialmente curiosidades sobre la composicion de Chico Buarque, eso después de las doce de la noche en La Habana, es inolvidable. Ella podrá presumir que tuvo su Marco Polo personal hoy convertido en nostalgia.
Silvio Rodríguez es una figura universal como cantautor y un referente para muchos compositores de lengua hispana, explicar su trayectoria es casi inútil por ser tan conocida; su lado oscuro es seguir apoyando a los Castro. 
No obstante, para una joven en los años ochenta era un espaldarazo que Silvio Rodríguez, con las canciones que tenia escritas y su popularidad, estuviera atraído  por ella. Quien lo niegue, miente aunque debo confesar que Cristiana era lo suficientente atractiva como para no necesitarlo. 
Los escritores nos salvamos con el desencanto de la sociedad por la iglesia católica. Ya pocos se confiesan con los curas. Se recurre a los amigos para contar historias personales. Precisamente Cristiana, con nombre religioso, amiga entrañable, me confió un romance que yo he relatado después de convencerla para ilustrar una foto, una cita con el pasado, como la película que ambos vieron juntos una de sus noches de ensueño, quise decir, encuentros.


Discografía de Silvio cuando conoció a Cristiana y Posterior a su relación.

UNICORNIO (1982) 

Por quien merece amor 

La gaviota 

Son desangrando 

Pioneros 
Hoy mi deber era 
La primera mentira 
Canción urgente para Nicaragua 
El sol no da de beber 
La maza 
Unicornio 

TRÍPTICO. Volumen I (1984) 

Me veo claramente 

Domingo rojo 

Nuestro tema 

El tren blindado 
Mi lecho está tendido 
Camino a Camagüey 




miércoles, 22 de enero de 2014

Musa que inspiró la canción Yolanda de Pablo Milanés.

       Yolanda Benet/ Esposa y musa.


-¡¿Yolanda, no es una mulata?! No. ¿Qué te hizo pensar eso? -No sé, siempre creí que era una mulata. ¿Por qué, por qué Pablo es mulato? Quizás. ¿Entonces, Pablo era piolo? Jajaja, no sé, le gustaban estilo europeo en una isla llena de mulatas.... Jajajajaja. 

Pablo Milanés estuvo casado con Yolanda Benet entre 1969-1973, es además, la madre de sus tres hijas mayores. Fue la responsable de inspirar esta canción, posiblemente la más conocida de la Nueva Trova Cubana. Aunque Pablo ha tenido otras relaciones a lo largo de su vida y otra canción: El breve espacio en que no estás, para mi gusto, superior. Sin dudas,  Yolanda es un clásico de la canción  hispana y ha sido y es cantada por los más diversos intérpretes de ambos lados del Atlántico. 
  • De origen germánico, derivado del nombre propio Wioland, que fue adaptado en su forma francoprovenzal como IolantIolanthe,Iolans o Iolanda. Su etimología procede de las palabras "wiol" que significa riqueza o posesión y "land", tierrapaís o territorio. Por lo que Yolanda significa "tierra de riquezas", se trata de un nombre documentado desde el s. VIII.

Yolanda conoció a Pablo en noviembre de 1968. Se enamoró de la voz y de sus canciones primero. Pablo era un recluta del Servicio Militar Obligatorio… Se casaron en un bufete de la calle Tejadillo, en La Habana Vieja.
Quizás el gran impacto de Yolanda es la confesión innata y simple que encierra su primer verso: esto no puede ser más que una canción, quisiera fuera una declaración de amor. Pablo de forma muy inteligente, engancha al oyente con una frase inicial que te deja esperando los detalles de esa declaración de amor.  Después habla de siete razones, o sea, un canon de amor que nunca explica. La sencillez de esta pieza y la economía de acordes parece que es tan fácil, que cualquiera podría componerla, en cambio, solo existe Yolanda, y nadie más la ha repetido, aunque la han imitado hasta la saciedad. 
Muchas Yolandas nacidas en los setenta en Cuba le deben su nombre a Pablo, pues aunque no tuvieran ese nombre sus madres, sus novios  (muchos también en el ejército) se aprendían la canción y enamoraban con ella,  como las Penénolopes (otro clásico hispano) en España, por culpa de Serrat. 

Yolanda 
Esto no puede ser no mas que una canción
Quisiera fuera una declaración de amor
Romántica sin reparar en formas tales
Que ponga freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo
Te amo
Eternamente te amo
Si me faltaras no voy a morirme
Si he de morir quiero que sea contigo
Mi soledad se siente acompañada
Por eso a veces sé que necesito
Tu mano
Tu mano
Eternamente tu mano
Cuando te vi sabia que era cierto
Este temor de hallarme descubierto
Tu me desnudas con siete razones
Me abres el pecho siempre que me colmas
De amores
De amores
Eternamente de amores
Si alguna vez me siento derrotado
Renuncio a ver el sol cada mañana
Rezando el credo que me has enseñado
Miro tu cara y digo en la ventana
Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Yolanda
Eternamente Yolanda
Eternamente Yolanda
    Foto actual de su perfil. El tiempo pasa y sigue guapísima.
    Foto colgada por Liam Milanés. Febrero 2014.







Post relacionados... Musa que inspiró Santa Cecilia de Manuel Corona..
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota: La foto, la colgó su hija Liam Milanés en su muro de Facebook en su último cumple. La hija hace tiempo me aceptó como amigo, seguro no me recuerda de La Habana cuando la conocí a través de Gerardo Alfonso. Hay referencias en este post de El libro Del bolero de Tony Évora. Alianza editorial. 2001.
Yolanda en otros idiomas: Iolanda (catalán), Yolande (francés), Jolanda (inglés), Iolanda (italiano).