Verde que te quiero Rosa...Cartola

Esta pieza del gran compositor brasileño, Cartola,  refleja la influencia de las escuelas de samba en la música popular brasileña... en especial "Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira."
Para este compositor en esta pieza, cada color representa alguna metáfora recurrente, en cambio, cada vez que se refiere a "Verde-Rosa" es Mangueira... A tanta insistencia, un día me dio por buscar dicha escuela de samba, y advertí algo obvio para quien vive en Río de Janeiro...su bandera es verde y Rosa.

"Verde Que Te Quero Rosa," fue también el nombre del tercer album de estudio que grabó  el sambista Cartola,  para la RCA Victor en 1977.

No obstante, no es una canción festiva colorida Cartola deja caer eldolor por la pérdida de su mujer en esta frase  "É negra toda tristeza se há despedida na Avenida
É negra toda tristeza desta vida.."

"Verde como céu azul a esperança
Branco como a cor da Paz ao se encontrar
Rubro como o rosto fica junto a rosa mais querida
É negra toda tristeza se há despedida na Avenida
É negra toda tristeza desta vida

É branco o sorriso das crianças
São verdes, os campos, as matas
E o corpo das mulatas quando vestem Verde e rosa, é
Mangueira
É verde o mar que me banha a vida inteira

Verde como céu azul a esperança
Branco como a cor da Paz ao se encontrar
Rubro como o rosto fica junto a rosa mais querida
É negra toda tristeza se há despedida na Avenida
É negra toda tristeza desta vida

É branco o sorriso das crianças
São verdes, os campos, as matas
E o corpo das mulatas quando vestem Verde e rosa, é a
Mangueira
É verde o mar que me banha a vida inteira

Verde como céu azul a esperança
Branco como a cor da Paz ao se encontrar
Rubro como o rosto fica junto a rosa mais querida
É negra toda tristeza se há despedida na Avenida
É negra toda tristeza desta vida

Verde que te quero Rosa (é a Mangueira)
Rosa que te quero Verde (é a Mangueira)
Verde que te quero Rosa (é a Mangueira)
Rosa que te quero Verde (é a Mangueira)"